The scroll ball, or one of the rollers underneath, is likely dirty. You can clean it.
I'm with you on that one. I want mechanical buttons, and at least 3 of them with a scrollwheel ... oh wait, that perfectly describes this piece of crap MS mouse I've ben using forever, so I doubt Apple is going to build me oneI hope Apple brings out a new mouse soon. The Mighty Mouse just ain't that great...