As far as I know, aborting a backup shouldn't cause any problems on the computer's hard drive - it would likely cause problems on the external backup drive, though. I'd suggest re-formatting the external drive before trying another backup. As for the mouse, it sounds like a Bluetooth problem - maybe it would be a good idea to try using a normal wired mouse when backing up.