[chas_m]

Toast should be able to handle this, the files must have some kind of unusual audio codec. You can try upgrading to Toast 8 (cheap) or try one of the suggestions above.

I've used VisualHub and it works great. Haven't tried Burn.