All iOS - iPhone, iPad, iPod touch, Apple TV &...
With the grouping feature turned on in iPad email,
if you hold the iPad vertically, an option is available to move up and down through your email with using the up and down arrows at the top of the screen.
If you turn the screen to horizontal the arrows disappear and you have to exit each...